Tsé & Tsé associées / PETIT VASE D'AVRIL ROUX (édition limitée)
made in France
size : about Height 10 cm, Ø 2 cm, total length 55 cm
material : glass, zinc
Created in 1991 by Sigolène Prébois and Catherine Lévy.
Inspired by Japanese ikebana, this vase isolates each flower in a tube to show it off to best advantage. Articulated by metal rings, the April Vase has a variable geometry. It adapts to the flowers it shelters and the supports on which it stands. Made of glass tubes and metal parts that articulate, the Vase d'Avril can be dismantled.
The Little Ginger April Vase comes into the world to celebrate the 50th anniversary of Marie-Claire Maison and the 25th anniversary of the Vase d'Avril. Tinged with a red-haired candor, the transparency of its 21 borosilicate glass tubes lets you admire the flowering stems and the water levels. This very limited edition is dedicated to lovers of illustrated design, patent collectors and inveterate fleurophiles. including one with the Tsé & Tsé logo.
※Zinc becomes dull in contact with water and has a slight grey rust similar to frost. In addition, metal parts are not dishwasher- or paint remover-safe. On the other hand, Les Vases d'Avril appreciates a quick bath with dishwashing liquid.
※The Classical April Vase has a spare tube and additional tubes are available separately.
Tsé & Tsé associées
Tsé & Tsé associées is a French design house, which since its launch in 1991 remains one of the few independent design companies. The production of prototypes is done in their workshop at the Bastille in Paris.
It was founded by two Parisian designers, Sigolène Prébois and Catherine Lévy.
Several Tsé & Tsé objects have long been acquired by institutions such as the Georges Pompidou Museum of Modern Art or the Musée des Arts Décoratifs de Paris. More recently, the official agency Atout France paid a vibrant tribute to them in an article dedicated to "Design Made in France": "It is not surprising to discover that the country of Concorde, 4-colour Bic pens or Tsé & Tsé vases, has positioned itself at the forefront of design"!
Shopping Informations | お買い物ガイド
About prices | 商品価格について
Fr Nos prix en boutique n'incluent pas la TVA, pour les clients internationaux. Elle sera ajoutée si vous commandez depuis la France.
En The payment at the checking out will be in Euros.
Our prices at the shop are not included VAT tax. (excise duty in France) More info