Zoom Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)
Zoom Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)
Zoom Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)
Zoom Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)
Zoom Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)
Zoom Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)
Zoom Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)

Sajou / Six cartes de rangement pour fils (Seine)

Subscription | ご登録 Save
gift wrapping | ギフトラッピング
Quantity | 数量
made in France

size : about 4.8 x 5 cm, 7 x 7 x 1.5 cm (box)
material : paper

This series of six thread cards is inspired by our Ma Belle Ville de Paris fabric. They depict monuments of Paris: Notre-Dame, the Moulin Rouge, the Eiffel tower, Arc de Triomphe, the Sacré-Cœur and Grand Palais. Our thread cards are of excellent quality, retracing the principals of cards of old, to make organising your threads a real pleasure. They are sold in series of 6, printed on both sides on 2mm thick cardboard.

The present Maison Sajou was relaunched in 2005 by Frederique CRESTIN-BILLET in Versaille. The success was immediate all over the world. From the start, Frederique Crestin-Billet put the emphasis on French-made goods, long before local sourcing was as popular as it is today.

Ces six cartes à fil sont inspirées par notre tissu Ma Belle Ville de Paris. Elles représentent chacune une vue de monuments de Paris : Notre-Dame, le Moulin Rouge, la tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, le Sacré-Cœur et le Grand Palais.
De superbe qualité, nos cartes à fils reprennent le principe des modèles anciens. Elles vous permettront de joliment ranger les fils de vos ouvrages. Elles sont vendues par séries de six, imprimées recto-verso sur du carton de 2 mm d'épaisseur.

L’actuelle Maison Sajou a été relancée en 2005 par Frédérique CRESTIN-BILLET, à Versaille.
Le succès fut immédiat partout dans le monde.
Dès l’origine, Frédérique Crestin-Billet a cherché à ne vendre que des produits fabriqués en France, ce qui n’était pas encore à la mode comme aujourd’hui.


このシリーズは、Ma Belle Ville de Parisの生地からインスピレーションを受けています。
ノートルダム寺院、ムーラン ルージュ、エッフェル塔、凱旋門、サクレ クール寺院、グラン・パレなど、パリを代表するモニュメントが勢揃い。


1830年代に設立された老舗裁縫道具ブランドのMAISON SAJOU(メゾン サジュー) が一度廃業したものの、2005年にフレデリック・クリスティン・ビエ氏によりベルサイユに復活。メイド・イン・フランスにこだわるサジュー製品は、質とデザイン性の高いフランスブランドとして世界中で愛されています。

Shopping Informations | お買い物ガイド

Ship from Paris | パリよりお届け

We ship wild-wide!
(Livraison offerte dès 50€ en France)

Your order will be shipped by La Poste (French post), you will receive a shipping confirmation with your tracking number. More info

日本全国へパリよりヤマト国際便でお送りするので安心。発送後に追跡番号をお知らせします。 更に読む

About prices | 商品価格について

Fr Nos prix en boutique n'incluent pas la TVA, pour les clients internationaux. Elle sera ajoutée si vous commandez depuis la France.
En The payment at the checking out will be in Euros.
Our prices at the shop are not included VAT tax. (excise duty in France) More info

Jp ご精算はユーロ(€)になりすが、日本円表示もご覧いただけます。

Exchanges and Returns | 返品・キャンセル

The order can be returned or exchanged only if it's not used. Please contact us within 10 days after you received. (vintage products are not returnable)

More info


Contact us | お問合せ

Designers & Creatours | 取り扱いブランド



Cart | カゴの中

No more products available for purchase | 売り切れ商品がございます

Your cart is currently empty. | カゴの中は空です