Zoom Pascale Lion / Rosmary earrings (BR / bronze)
Zoom Pascale Lion / Rosmary earrings (BR / bronze)
Zoom Pascale Lion / Rosmary earrings (BR / bronze)
Zoom Pascale Lion / Rosmary earrings (BR / bronze)
Zoom Pascale Lion / Rosmary earrings (BR / bronze)

Pascale Lion / Rosmary earrings (BR / bronze)

€72.00
Subscription | ご登録 Save
gift wrapping | ギフトラッピング
Quantity | 数量

design in Paris, made in France

size : about 4.5 x 2 cm, 3g (weight/one earring)
material : polished stainless steel, bronze
color : bronze

The geometric and floral design of the Rosmary collection is especially pretty as earrings. Lightweight and easy to wear, they come in stainless steel, bronze or titanium chainmail and in all our finishes.
This accessory is sent with its individual cotton pouch. We recommend using it for storage.

*These jewellery finishes can be affected by exposure to cosmetic or corrosive products, or when in contact with certain skins.

Pascale Lion
From her initial architectural practice, Pascale Lion retained an aesthetic of rigour and minimalism, as well as a sense of rhythm and proportion. It was while working on spatial projects, over 25 years ago, that she came across metal mesh and began to use it in interior design. Since then, she never ceased to explore stainless steel weave and other metal wire structures, diverting them from their industrial applications. In the early 2000s, she developed a collection of objects, then went on to collaborate with metal-weaving artists to create unique works. She works with industries, creating interior design products and consulting as artistic director for over 10 years. With her extensive experience and sensitivity to materials, she has been designing jewellery since 2008. "I used to wear no jewellery, until I designed exactly what I wanted to wear, in pure chainmail". Pascale Lion now devotes most of her time to chainmail design and to her teaching at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs in Paris.

*Online sales of products introduced on the site are not applicable to sales to South Korea.

Le motif géométrique et floral de la collection Rosmary est particulièrement joli en boucle d'oreilles. Légères et faciles au quotidien, elles sont en cotte de mailles inox, bronze ou titane et déclinées dans toutes nos finitions.

Ce bijou est expédié avec son pochon individuel en coton. Nous vous conseillons de l'utiliser pour le rangement.

*Ces traitements bijoutiers peuvent évoluer en cas d’exposition à des produits de beauté ou corrosifs, et au contact de certaines peaux.


Pascale Lion
Voilà plus de 20 ans que Pascale Lion a rencontré les cottes de mailles dans ses projets d'architecture intérieure. Explorant les tissages d’inox, et d’autres structures en fil de métal détournées de leurs applications industrielles, elle développe une collection d’objets depuis le début des années 2000. Elle collabore avec des artistes de la matière, tisseuses de métal, et avec des industries du secteur, comme directrice artistique et au développement de produits pour la maison.
Forte de sa connaissance sensible des matériaux, de leur fabrication, de leurs comportements, elle s’engage dans la création de bijoux en cotte de mailles en 2008.
« Moi qui ne portait pas de bijoux, j’ai conçu exactement ceux que j’avais envie de porter, en pure matière. »
De son premier métier d'architecte, la créatrice garde une esthétique faite de rigueur et de minimalisme ainsi que le sens des rythmes et des proportions ; l’attention aux finitions et aux harmonies colorées.

チェーンメイルデザイナーのパスカル・リオンのジュエリーコレクション。
素材には、金属の丸カンを編んだチェーンメイルを使用。チェーンメイルとは、フランス語で編み物を意味するMailleと、金属のリングを組み合わせるとチェーン状になることからそう呼ばれるようになりました。
リングを編み合わせて生まれるシンプルでなめらかな動きがあるジュエリーは、軽くて柔らかいのに強度もある素材が魅力的。
ローズマリーと名付けられたイヤリングは、幾何学的に編み込まれたローズマリーの花のモチーフがアクセントな作品。
同じシリーズのネックレスもご紹介中です。

※Pascale Lionのオリジナルボックスに入れてお届けいたします。

※ジュエリーは、酸(果物の汁、汗等)に弱い性質があり、変色の恐れがありますので、付着しないようにお気をつけください。また薬品、化粧品や香水などの付着も避けてください。


Pascale Lion
パリの建築家、パスカル・リオンによるジュエリーブランド。
25年以上ミニマリズムの美学を学び、空間プロジェクトに取り組んでいました。その間に金属メッシュと出会いそれをインテリアデザインに使い始めて以来、彼女はステンレス鋼の織物やその他の金属ワイヤー構造の研究続け、産業用途から転用。
2000年代初頭より10年以上にわたり、インテリアデザイン製品を作成したり、アートディレクターとしてコンサルティングを行ったりして豊富な経験と素材への感性を活かし、「自分が着けたいシンプルな鎖帷子でのデザインが完成するまで、ジュエリーを身に着けない。」というポリシーの元で2008年よりジュエリーのデザインを開始。
パスカル・リオンは現在、チェーンメイルデザインとパリの国立装飾美術学校での指導も行っています。

Shopping Informations | お買い物ガイド

Ship from Paris | パリよりお届け

We ship wild-wide!
(Livraison offerte dès 50€ en France)

Your order will be shipped by La Poste (French post), you will receive a shipping confirmation with your tracking number. More info

日本全国へパリよりヤマト国際便でお送りするので安心。発送後に追跡番号をお知らせします。 更に読む

About prices | 商品価格について

Fr Nos prix en boutique n'incluent pas la TVA, pour les clients internationaux. Elle sera ajoutée si vous commandez depuis la France.
En The payment at the checking out will be in Euros.
Our prices at the shop are not included VAT tax. (excise duty in France) More info

Jp ご精算はユーロ(€)になりすが、日本円表示もご覧いただけます。
日本からのお買い物は、フランス国内の販売価格から更に免税価格販売です。
更に読む

Exchanges and Returns | 返品・キャンセル

The order can be returned or exchanged only if it's not used. Please contact us within 10 days after you received. (vintage products are not returnable)

More info

商品到着日を含め3日以内にご連絡をいただいた場合のみ、返品交換に対応可能です。(アンティーク・ヴィンテージ商品は不可)お客様のご希望での返品交換の場合、送料や手数料等はお客様負担となり、返金の際は差し引いた額の返金となりますのでご了承下さい。更に読む

Contact us | お問合せ

Designers & Creatours | 取り扱いブランド

Instagram

♯petiteparisnet

Cart | カゴの中

No more products available for purchase | 売り切れ商品がございます

Your cart is currently empty. | カゴの中は空です