This site has limited support for your browser. We recommend switching to Edge, Chrome, Safari, or Firefox.

Redesigned ! サイトデザイン一新しました!

Zoom Cousu de fil blanc / savon cameline
Zoom Cousu de fil blanc / savon cameline
Zoom Cousu de fil blanc / savon cameline
Zoom Cousu de fil blanc / savon cameline
Zoom Cousu de fil blanc / savon cameline

Cousu de fil blanc / savon cameline

€12.00
Subscription | ご登録 Save
gift wrapping | ギフトラッピング
Quantity | 数量
made in france

size : 100g (soap), about W14.8 x L8.0 cm (package)
ingredients : organic

With camelina oil* known for its nourishing and softening properties, mountain honey* and pink clay, this soap is suitable for all skin types. Its balmy perfume evokes the sweet scent of jasmine in the evening.
*ingredients from organic produce

Cousu de fil blan
All the collections are created and formulated by Carole Dichampt, an atypical designer in France. Carole is at the time textile designer, an aromatherapist, a traveller passionate about nature and plants but also “rituals of beauty” of the whole world. cousu de fil blanc specialise in organic, vegetable-based soaps that are made using traditional artisanal methods in France. All soaps are colour and paraben free." cousu de fil blanc " means "white stitch" in French, it also means "obvious".

クズ・ド・フィル・ブランのフェイス&ボディソープ。
天然素材の保湿成分にこだわった石鹸です。エッセンシャルオイルで癒される皮膚を柔軟にさせる作用に優れているカメリナ油、高山で採れたハチミツ共にオーガニックものものを使われていてピンククレイを配合。ジャスミンのような爽やかな香り。
厳選された天然成分のフェイス&ボディソープの香りは一日の疲れを癒してくれます。センスの良いパッケージで贈り物としてもおすすめ。

※日本国内発送可能な商品です。石鹸4つまでレターパックにてお送り出来ます。
「PSAV」をご利用下さい。(This code can be used only for Japan) 国際送料から差し引かれ国内郵便代金のみになります。
Cousu de fil blanc商品の同梱は可能ですが、それ以外は発送地が異なるため同梱が出来ません。他の商品もお求めの場合は、お手数ですがCousu de fil blanc日本国内発送商品のみで一度ご精算いただき、改めて他の商品をご注文いただきますようお願いいたすます。その際、他の商品へは通常の送料(フランスからの国際送料)がかかります事ご了承願います。商品代金のお振り込みは合計価格を一度にお振込みしていただけます。

Cousu de fil blan (クズ・ド・フィル・ブラン)
Carole Dichamptによる設立されたフランスのコスメ、バスグッズブランド。
テキスタイルデザイナー、アロマテラピスト、非定型処方師、など様々な顔を持つキャロルが世界中を旅してインスパイヤされた素材と、癒しにこだわりを持つコスメグッズを提案。
センスの良いパッケージに使われている白い糸。Cousu de fil blanc を直訳すると「白い糸で縫う(ホワイトステッチ)」という意からきたもの。又、Cousu de fil blanc はフランス語で「明白な」という言い回しで使われる言葉。質の高い素材を使い伝統的な石鹸作りのノウハウをリスペクトした職人達の自信の表れでもある

厚生労働省の規定により、日本への石鹸の個人輸入(特別な書類提出等不要)はフランスから日本へお送りする場合、標準サイズで24個まで認められています。
※効果・効能については、個人差があります。
※万一お肌に合わないときは、ご使用を中止し医師にご相談ください。
※目に入った場合は直ぐに洗い流してください。
※お子様の手の届かないところに保管ください。

Shopping Informations | お買い物ガイド

Ship from Paris | パリよりお届け

We ship wild-wide!
(Livraison offerte dès 50€ en France)

Your order will be shipped by La Poste (French post), you will receive a shipping confirmation with your tracking number. More info

日本全国へパリよりヤマト国際便でお送りするので安心。発送後に追跡番号をお知らせします。 更に読む

About prices | 商品価格について

Fr Nos prix en boutique n'incluent pas la TVA, pour les clients internationaux. Elle sera ajoutée si vous commandez depuis la France.
En The payment at the checking out will be in Euros.
Our prices at the shop are not included VAT tax. (excise duty in France) More info

Jp ご精算はユーロ(€)になりすが、日本円表示もご覧いただけます。
日本からのお買い物は、フランス国内の販売価格から更に免税価格販売です。
更に読む

Exchanges and Returns | 返品・キャンセル

The order can be returned or exchanged only if it's not used. Please contact us within 10 days after you received. (vintage products are not returnable)

More info

商品到着日を含め3日以内にご連絡をいただいた場合のみ、返品交換に対応可能です。(アンティーク・ヴィンテージ商品は不可)お客様のご希望での返品交換の場合、送料や手数料等はお客様負担となり、返金の際は差し引いた額の返金となりますのでご了承下さい。更に読む

Contact us | お問合せ

Designers & Creatours | 取り扱いブランド

Instagram

♯petiteparisnet

Cart | カゴの中

No more products available for purchase | 売り切れ商品がございます

Your cart is currently empty. | カゴの中は空です