Zoom Sajou / ciseaux broderie Cigogne (Gold / style S)
Zoom Sajou / ciseaux broderie Cigogne (Gold / style S)
Zoom Sajou / ciseaux broderie Cigogne (Gold / style S)
Zoom Sajou / ciseaux broderie Cigogne (Gold / style S)
Zoom Sajou / ciseaux broderie Cigogne (Gold / style S)
Zoom Sajou / ciseaux broderie Cigogne (Gold / style S)

Sajou / ciseaux broderie Cigogne (Gold / style S)

Subscription | ご登録 Save
gift wrapping | ギフトラッピング
Quantity | 数量
Hand made in France

size : about 8.89 cm (larger)
material : metal
color : gold

Stork scissors are more often found in a larger 4.5 inch (11.4cm) size and are much rarer in this smaller size. This pair of scissors is marked Sajou on the pivot point, at the interior of the blades, so as to not ruffle the feather markings on the exterior.

An important detail enables us to judge the quality of a pair of scissors; the pairing marks - the number which you can see on the interior of each of the blades. This indicates that the two blades have been perfectly adjusted to form a pair.

The present Maison Sajou was relaunched in 2005 by Frederique CRESTIN-BILLET in Versaille. The success was immediate all over the world. From the start, Frederique Crestin-Billet put the emphasis on French-made goods, long before local sourcing was as popular as it is today.

Les ciseaux cigognes sont assez courants en taille 4,5 pouces (11,4 cm), mais beaucoup plus rares dans cette petite taille.
Cette paire de ciseaux est marquée Sajou sur l’entablure, partie correspondant à l’intérieur des lames, invisible lorsque ceux-ci sont fermés. En raison des petits traits figurant les plumes de l'oiseau, il n'est pas possible de les marquer à l'éxtérieur.

L’actuelle Maison Sajou a été relancée en 2005 par Frédérique CRESTIN-BILLET, à Versaille.
Le succès fut immédiat partout dans le monde.
Dès l’origine, Frédérique Crestin-Billet a cherché à ne vendre que des produits fabriqués en France, ce qui n’était pas encore à la mode comme aujourd’hui.

コウノトリのハサミは、約11.4 cmのサイズのものが多く、小さなサイズのものは非常に珍しい1本です。


1830年代に設立された老舗裁縫道具ブランドのMAISON SAJOU(メゾン サジュー) が一度廃業したものの、2005年にフレデリック・クリスティン・ビエ氏によりベルサイユに復活。メイド・イン・フランスにこだわるサジュー製品は、質とデザイン性の高いフランスブランドとして世界中で愛されています。

Shopping Informations | お買い物ガイド

Ship from Paris | パリよりお届け

We ship wild-wide!
(Livraison offerte dès 50€ en France)

Your order will be shipped by La Poste (French post), you will receive a shipping confirmation with your tracking number. More info

日本全国へパリよりヤマト国際便でお送りするので安心。発送後に追跡番号をお知らせします。 更に読む

About prices | 商品価格について

Fr Nos prix en boutique n'incluent pas la TVA, pour les clients internationaux. Elle sera ajoutée si vous commandez depuis la France.
En The payment at the checking out will be in Euros.
Our prices at the shop are not included VAT tax. (excise duty in France) More info

Jp ご精算はユーロ(€)になりすが、日本円表示もご覧いただけます。

Exchanges and Returns | 返品・キャンセル

The order can be returned or exchanged only if it's not used. Please contact us within 10 days after you received. (vintage products are not returnable)

More info


Contact us | お問合せ

Designers & Creatours | 取り扱いブランド



Cart | カゴの中

No more products available for purchase | 売り切れ商品がございます

Your cart is currently empty. | カゴの中は空です