日本の師走の忙しさと少し雰囲気は異なりますが、フランスにも年末ならではのそわそわした空気が流れいます。
We are finally having the best time the year, getting ready for the Christmas time!
お家で美味しいものを家族で囲んで過ごすフランスのノエルでは、大人にもプレゼントを1人に1つずつ用意するので12月に入ると両手いっぱいに大きな紙袋を持っている人たちでいっぱいです。
美食大国フランスならではのギフトの１つに、美味しい食材を贈る人も少なくありません。
We have lovely gifts for someone "gourmet" for your family member.
Or if you are a "gourmet" yourself, we highly recommend try our French gourmet collections!
オリーブ・オイルのソムリエによるセレクト。
ご紹介開始しました。
年内の配送状況 | About the shipment
年内配送（日本への発送）は12/17分までが確実です！
Please note that all over the world have less direct air-planes, and also the busiest time for the post office, so that it takes longer time than usual.
★12月中のご注文には当店からのプチギフトを同梱させていただいております。We offer you a little gift for your order during December!
『年内の配送状況』
年内配送は12/17分までが確実です！
その後のご注文は年末年始の通関のお休みがありますので、お手元に届くのは
年明けになってしまいます。どうぞご了承下さい。
Please note that all over the world have less direct air-planes, so that it takes much longer time than usual.